Et schéngt, datt goung mat der Honduran Kris
"Wann Dir Iguuanas gebuer gitt, wäerte mir Iguuanen erhéijen," sot hien. Awer et gi keng Doudeger méi an dëser Stad wéinst Iech. (Säit 11)
"Wat mengt Dir?" José Arcadio, éierlech gesot, huet geäntwert: "Hiert Scheiss. (Säit 14)
"Mir schécken keng Pabeieren an dëser Stad," sot hien ouni säi Kapp ze verléieren. A fir datt Dir et direkt wësst, brauche mir kee Corregidor well hei ass näischt ze korrigéieren. (Säit 25)
Papp Nikanor huet seng Hand geholl an d'Véier Been vum Stull op der Äerd ewech geléint.
-Nego sot hien. Ursaachen hoc existentia Dei probat sine dubio. (Säit 36)
"Dir sidd net liberal oder eppes," sot den Aureliano him ouni sech opreegen. Dir sidd näischt anescht wéi e Metzler.
"An dësem Fall" huet de Dokter mam gläichen rouege geäntwert: "Gitt mir d'Flasche zréck." Dir braucht dat net méi. (Säit 43)
"Keen onnëtz," sot de Aureliano. Et ass Krich. An ech soen mir net erëm Aurelito, datt ech schonn den Colonel Aureliano Buendía sinn. (Säit 44)
"Dat ass wou mir Macondo fir Iech verloossen," war alles wat hien zu Arcadio gesot huet ier e fortgaang ass. Mir loossen et gutt fir Iech, gitt sécher datt mir et besser fannen. (Säit 45)
"Ech sinn d'Mamm vum Colonel Aureliano Buendia", huet hie verkënnegt. D'Sentinele blockéiert säi Wee. (Säit 52)
Ech froen, datt de Saz an Macondo gemaach gëtt ", sot hien. De Präsident vum Geriicht war verärgeregt.
"Bleift net lieweg, Buendía", sot hien. Et ass en Ziichter fir ze bestellen. (Säit 54)
"Mir hunn hien fir ëmmer verluer", rief Úrsula wéi se gelies huet. Chrëschtdag wäert dës Wee am Ende vun der Welt duerchgoën. (Säit 61)
Seng Faulheet war sou eescht datt wéi hie vun der Arrivée vun enger Kommissioun vu senger Partei autoriséiert gouf fir iwwer d'Kräizung vum Krich ze diskutéieren, hien a sengem Hängematt gerullt huet ouni sech voll ze erwächen.
"Huelt hinnen d'Héieren", sot hien. (Säit 70)
"Dir wäert mech net gesinn", sot de Colonel Aureliano Buendia. Setzt Är Schong op an hëlleft mech op dës verdammende Krich. (Säit 71)
———- Dëst ass e bëssen midd, heiansdo schéngt et datt d'Liewen e Roman wier. Wéi wier et mat engem Sprong.
"Geseent sidd Dir dee weess", huet hien geäntwert. Ech fir mäin Deel realiséieren elo eréischt datt ech fir Stolz kämpfen. (Säit 173)
"Colonel," sot en anere vu sengen Offizéier, "Dir hutt nach Zäit fir gutt auszegesinn." Onbestëmmt huet de Colonel Aureliano Buendía déi éischt Kopie ënnerschriwwen. (Säit 173)
Si sinn sequenziell vum Buch "Honnert Joer vun der Einsinn”. All Ähnlechkeeten mat richtege Personnagen sinn nëmmen Harbinger vum Don Gabriel oder nëmme Zoufall.
